IMG-LOGO

2025 මැයි මස 04 වන ඉරිදා


පරුෂ වචනයෙන් බැනුම් ඇසූ ජපනාගෙන් මගපෙන්වන්නාට සුද්ද සිංහල පාඩමක්

තම මව් භාෂාවෙන් කතා කළ ජපන් ජාතිකයාට පරුෂ වචනයෙන් බැන වැදුණු සංචාරක මග පෙන්වන්නකුට එම ජපන් ජාතිකයාද  පෙරළා සුද්ද සිංහලෙන් බැන වැදීමෙන්  මගපෙන්වන්නා අන්ද මන්දවී  ඔහු මඟ දමා පලා යෑමේ සිද්ධියක් කොග්ගල ප්‍රදේශයෙන් වාර්තා වේ.
එම සිද්ධිය ප්‍රදේශය පුරා සැලවීමෙන්  ලජ්ජාවට පත් සංචාරක මගපෙන්වන්නා දැන් කොග්ගල  ප්‍රදේශය මගහැර  ඒ අවට වෙනත් ප්‍රදේශයක සංචාරක මගපෙන්වීම් කරන බව ආරංචි මාර්ගවලින් දැනගන්නට ඇත.
වාර්තා වන අන්දමට සිද්ධිය සැකෙවින් මෙසේය.
මෙම සිද්ධියට අදාළ ජපන් ජාතිකයා තවත් ජපන් ජාතිකයන් පිරිසක්ද  සමග කොග්ගල මුහුදු වෙරළ ප්‍රදේශයට පසුගියදා පැමිණියේය. ඒ නිවාඩුව ගත කිරීම සඳහාය.
ප්‍රදේශයේ ලැගුම්හලක (විලා) නවාතැන්ගෙන සිටි මෙම  ජපන් ජාතිකයා  සුන්දරත්වය විඳීම සඳහා කොග්ගල වෙරළට ඉකුත්දා පැමිණ ඇත්තේ මගපෙන්වන්නකුද සමගය. ඒත් මගපෙන්වන්නා ජපන් භාෂාව දැන නොසිටියේය.
ජපන් ජාතිකයා කියන කිසිවක්  මෙනිසා මග පෙන්වන්නාට නොතේරිණි. එසේම මග පෙන්වන්නා  හස්ත සංඥාවෙන් කී කිසිම දෙයක්ද  ජපන් ජාතිකයාට තේරුම් ගියේ නැත. තරමක් බීමතින් සිටි මග පෙන්වන්නාට කේන්ති ගියේය.
මග පෙන්වන්නා සහෝදර මඟපෙන්වන්නකු සමඟ මෙහිදී එම ජපන් ජාතිකයාට දිගට හරහට බැණ වැදුණේ අමු සුද්ද සිංහලෙනි.


ගතවූයේ මොහොතකි. එම ජපන් ජාතිකයාද මග පෙන්වන්නාට පෙරළා අමු සුද්ද සිංහලෙන් බැණ වැදුණේය. සංචාරක මග පෙන්වන්නාට මෙය ඇස් අදහාගත නොහැකි දෙයක්විය.  ඔහුට එම ස්ථානයෙන් පලායනු හැර වෙනත් විකල්පයක් නොවීය. ඔහු ජපන් ජාතිකයා මග දමා  පලා ගියේය.
ජපන් ජාතිකයා  සිද්ධිය ඔහු ලැගුම්ගෙන සිටි අවන්හලේ කළමනාකාරවරයාට සැල කළේ ඉන් අනතුරුවය. කළමනාකාරවරයා එම සංචාරක මගපෙන්වන්නා සොයා ඔහුට අවවාද කිරීමට කොතෙකුත් උත්සාහ දැරුවත් ඉන්පසු ප්‍රදේශයෙන්  හමුවූයේ නම් එම සංචාරක මගපෙන්වන්නා නොවෙයි
ඒ ගැන විපරම් කිරීමේ දී දැනගන්නට ලැබුණේ එම ජපන් ජාතිකයා සිංහල භාෂාව හොඳින් ප්‍රගුණ කළ මහාචාර්යවරයකු බවයි. මේ හේතුව නිසා අද ප්‍රදේශයේ සංචාරක මගපෙන්වන්නන් විදේශිකයන් සමග ගනුදෙනු කිරීමේදී  කතා බස් කිරීමේදී  වඩාත් සැලකිලිමත් වන බව නම් දැනගන්නට ඇත.

හබරාදූව බී.එච්. රම්‍යා



අදහස් (0)

පරුෂ වචනයෙන් බැනුම් ඇසූ ජපනාගෙන් මගපෙන්වන්නාට සුද්ද සිංහල පාඩමක්

ඔබේ අදහස් එවන්න

 

 
 

දෙයියෝ සාක්කි

උදවු කරන්න ගිහින්න නට්ටම් වෙලා
2025 මැයි මස 02 580 1

නිවසට සිඟමනේ පැමිණි කතකට පුතා උදව් උපකාර කළ අයුරු දැක මවුපිය දෙදෙනා නට්ටම් වූ පුවතක් කලාවැව අසල ගම්මානයකින් අසන්නට ලැබෙයි.


‘‘පොෂ්’’ වෙන්න ගිහින් පටිරෝල් වෙලා
2025 මැයි මස 01 727 0

මුහුදු මාළු ගැනීමට ගොස් අනුන්ට පේන්නට ප්‍රදර්ශනය කළ තම ‘‘මහන්තත්තකම”‍ බිංදුවට වැටුණු උඩඟු‍ කාන්තාවක පිළිබඳ අපූරු කතාවක් කැබිතිගොල්ලෑව සතිපොළ ප්‍ර


ලිස්සන ගහට සල්ලි නොදී ලිස්සා ගිහින්
2025 අප්‍රේල් මස 30 638 0

අලු‍ත් අවුරුදු උත්සවයක් සදහා ලිස්සන ගසේ නැගීමේ තරගය සඳහා අනුග්‍රාහක ත්‍යාග මුදලක් ලබා දීමට පොරොන්දු වී එයින් ලිස්සා යෑමේ පුවතක් මහනුවරට නුදුරු ප්‍රද


ඉඟිය වැරදී අවුරුදු උළෙලේ ජරමරයක්
2025 අප්‍රේල් මස 29 1234 0

සැඟවුණු අමුත්තා සැඟවී සිටින තැන් සැඟවුණු භාෂාවෙන් නිවේදකයා යකඩ කටින් කියද්දී අවුරුදු උත්සවය නරඹන්නන්ට සැඟවී සිටීමට සිදුවූ අපූරු ගාලු‍ දිසාවේ ගමකින


යතුරු මාරු වී ජංජාලයක්
2025 අප්‍රේල් මස 28 714 0

අවුරුද්දට මුල් නිවසට පැමිණි දරුවන් දෙදෙනකුට තම නිවෙස්වල යතුරු මාරු කරගෙන යාම නිසා සිදු වූ අලකලංචියක් පිළිබඳව පුවතක් දකුණ හා රජරට පළාත් අතරින් අසන්නට


අවුරුදු උළේලෙ සැගවුණූ අමුත්තාට දරුවකු සමග තරුනියක් තෑගි
2025 අප්‍රේල් මස 26 770 0

අවුරුදු උත්සවයේ සැඟවුණ අමුත්තා ලෙසින් සිදු වූ වැරදීමකින් සැඟවුණ අමුත්තාට ලැබුණු අපුරු ත්‍යාගයක් පිළිබඳව බස්නාහිර පළාතේ එක්තරා ගමකින් අසන්නට ලැබුණි


මේවාටත් කැමතිවනු ඇති

First Capital සමාගම සමඟ එක් වී ඒකක භාර අරමුදල් ආශ‍්‍රිත ආයෝජනය කර ආකර්ෂණීය ප‍්‍රතිලාභ අත් විඳින්න 2025 අප්‍රේල් මස 29 614 1
First Capital සමාගම සමඟ එක් වී ඒකක භාර අරමුදල් ආශ‍්‍රිත ආයෝජනය කර ආකර්ෂණීය ප‍්‍රතිලාභ අත් විඳින්න

රටක් දියුණු වීමට නම්, ජනතාව තුළ නිවැරදි මුල්‍ය සාක්ෂරතාවක් පැවතීම අනිවාර්ය වේ. එමෙන් ම මුදල් ඉතිරි කිරීම හා ආයෝජනය කිරීම පිළිබඳ දැනුම මෙන් ම අදාළ ක‍්‍ර

HelpAge Sri Lanka ඉදිරිපත් කරන ’Symphony of Hope’  - පෙනීම යළි ලබා දීම වෙනුවෙන් වූ පුණ්‍ය ප්‍රසංගය 23 වැනි දා. 2025 අප්‍රේල් මස 29 155 0
HelpAge Sri Lanka ඉදිරිපත් කරන ’Symphony of Hope’  - පෙනීම යළි ලබා දීම වෙනුවෙන් වූ පුණ්‍ය ප්‍රසංගය 23 වැනි දා.

අසරණභාවයට පත් වැඩිහිටි පුද්ගලයන් ගේ ජීවිතවලට ආලෝකයක් ගෙන දෙන HelpAge Sri Lanka ආයතනය, HelpAge අක්ෂි රෝහල සඳහා අරමුදල් රැස් කිරීමේ අරමුණින් Symphony of Hope නමින් විශේෂ පුණ්‍ය ප

ඩුබායි හි පැවති ගෝලීය නොබෙල් සාම සමුළුවේදී මහාචාර්‍ය මොහාන් මුණසිංහ මහතාට ගෞරවය හිමිවේ 2025 අප්‍රේල් මස 18 1181 0
ඩුබායි හි පැවති ගෝලීය නොබෙල් සාම සමුළුවේදී මහාචාර්‍ය මොහාන් මුණසිංහ මහතාට ගෞරවය හිමිවේ

2007 නොබෙල් සාම ත්‍යාගයේ (උප සභාපති, IPCC) සම-ජයග්‍රාහකයා සහ 2021 බ්ලූ ප්ලැනට් ත්‍යාගලාභී මොහාන් මුණසිංහ මහතා, 2025 අප්‍රේල් 13-14 දිනවල ඩුබායි හි පැවති ගෝලීය නොබෙල් ස

Our Group Site