ආජන්ටිනා ජනපතිනී, උරුගුවේ ජනපති, බොලිවියාවේ ජනපති හමුදා ඇකඩමියේ දී චාවේස්ගේ දේහයට අවසන් ගෞරව දක්වමින

සමහරු මැරුණහම තමන්ගේ නෝනවත් අඩන්නේ නෑ (ස)

චාවේස් වැනි නායකයන් බිහිවිය යුතුයි අප රටෙත් (ස)

අයියෝ සල්ලි (දී)

කම්කරු නායයාකයාගේ හඬ දිගුකල් දිනේවා....! (ස)

කෝ අපේ ජනාධිපතිතුමා මෙතන නැහැනේ.(නදී)

මේ මනුස්සයා හොද කෙනෙක් නිසානේ මිනිස්සු මේචචර අඩන්නේ. (නි)

චාවෙස් කියන්නේ ලෝකේ අංක එකේ පාලකයෙක් (දී)

මොනවද කුමාර කියන්නේ? චාවේස් වගේ අය අපේ රටේ කොහෙද ඉන්නේ? (නි)

කුමාර මහත්තයා චාවේස් ගැන දන්නේ බොහොම ටිකයි වගේ. (නි)

අපිටත් දක්ෂ ජනාධිපති කෙනෙක් ඉන්නවා. ඒක ලංකාවට ලොකු හයියක්. (නි)